“Femmage: a word invented by us to include all the above activities as they were practiced by women using traditional women’s techniques to achieve their art—sewing, piecing, hooking, cutting, appliquéing, cooking and the like—activities also engaged in by men but assigned in history to women.” (Definitie door Melissa Meyer en Miriam Schapiro, voor het eerst gepubliceerd in Heresies)

 

Alles waarmee ik in aanraking kom, komt voort uit een web van voetnoten, aantekeningen, roddels en gesprekken die langs de randen van de pagina’s sijpelen, op de hoezen van boeken.

How do you orientate yourself towards matter that finds itself outside of the centralized space of a book?

De stofwikkels geven vorm aan voorbije ontmoetingen en toekomstige bijeenkomsten – en veroorzaken rimpelingen aan het oppervlak van de gangbare manier om materie te begrijpen. Ze kunnen worden gezien als dragers of dragers: voorwerpen om iets kostbaars in te bewaren en te beïnvloeden. ‘Weaving bags, binding texts’ visualiseert alternatieve kennisnetwerken die de starre ruimte van een boek overschrijden. Deze structuren trachten de arbeid – reproductief en gemarginaliseerd – die onzichtbaar blijft, onder de aandacht te brengen (en te publiceren).