VONDELING VAN VENUS is een atypische graphic novel waarin chaos, verwarring en waanbeelden centraal staan. Het werk van Elaine Van Elslander beweegt zich tussen beeld en taal, tussen het intuïtieve en het ongrijpbare. Er is geen verhaallijn, geen begin of einde, enkel fragmenten, echo’s en indrukken die zich ophopen tot een broze werkelijkheid.
De collages combineren grafiettekeningen en tekeningen met lithografiekrijt, waarin herhaling en vervorming een sleutelrol spelen. Het beeld is gelaagd, rafelig, en telkens op de rand van herkenbaarheid. Monotypes voegen hieraan een element van toeval toe.
De teksten in het boek zijn opeenvolgende alliteraties. Zo zijn ze ritmisch, ze doen de taal struikelen. Ze beperken en herhalen zich, net zoals de beelden. Woorden als ronddwalende gedachten. Alles sluit op elkaar aan in een verstikkend samenspel dat toch open blijft, ruimte laat voor interpretatie.
VONDELING VAN VENUS is geen verhaal, maar een toestand. Een zintuiglijke ervaring waarin de toeschouwer mag verdwalen, net zoals het werk zelf doet.