Maud Gourdon, Peinée l'eau peut

Encore instable sur de nombreuses régions.
Sur la moitié nord du pays jusqu’au Pays de la Loire, le Poitou, l’Auvergne et Rhône-Alpes, le temps est souvent très nuageux avec des averses de plus en plus fréquentes et localement orageuses. En Bretagne, le temps est plus changeant avec quelques éclaircies et des averses plutôt réservées au sud de la région cet après-midi. Ailleurs sur le quart sud-ouest, les dernières grisailles évoluent vers d’assez belles éclaircies. Les Pyrénées conservent un ciel plus chargé avec des pluies passagèrement soutenues sur la partie centrale et orientale de la chaîne. L’orage peut même gronder sur les crêtes.

Still unstable in many areas.

In the northern half of the country up to the Loire, Poitou, Auvergne and Rhône-Alpes regions, it is often very cloudy with increasingly frequent and locally stormy showers. In Brittany, the weather is more variable with some sunny spells and some minor showers in the south of the region this afternoon. Elsewhere in the southwest, some remaining grey evolves towards fairly fine sunny intervals. The Pyrenees retain a heavier sky with occasionally persistent showers over the central and eastern part of the chain. On the summits, some thunder may even be heard.