Jeroen Zeegers, Vlinderman

Een eenzame vlinderverzorger in de dierentuin leeft een teruggetrokken bestaan. Op een gegeven moment vindt hij één van zijn vlinders op de grond met een hap uit de vleugel. In een zoektocht naar de dader verliest hij zich in verdenkingen en breekt uit zijn cocon om voor zichzelf op te komen.

A lonely butterfly keeper at the zoo lives a solitary existence. At a certain point he finds one of his butterflies on the ground with a bite taken out of its wing. In a search for the person who did it, he loses himself in suspicion and breaks out of his cocoon to stand up for himself.